Šušotáž – tlmočník sedí tesne vedľa klienta a šepká mu preklad súčasne s prejavom rečníka. Využíva sa najmä pri malých konferenciách a na poradách. Tento typ tlmočenia je vhodný maximálne pre dvoch klientov, medzi ktorými sedí tlmočník a tlmočí im obsah prebiehajúcej prednášky alebo diskusie.